viernes, 29 de enero de 2016

La perspectiva de una mamá de corazón por Stephanie Husted

Pasaste por mi lado en el centro comercial. (Leíste el mensaje en mi camisa) Tocaste mi hombro y me preguntaste ¿Qué es CHD? Te puedo citar la terminología, hay estadísticas que te puedo dar al respecto. Pero mejor voy a compartir contigo... La perspectiva de una mamá. 

¿Qué es lo más parecido a vivir con un niño con CHD? 
Es Lasix, Aspirina, Captopril...
Es preguntarte... Dios, ¿cuál es tu propósito? 
Son monitores y tanques de oxígeno...
Es recordar constantemente el Dar Gracias! 
Son tubos de alimentación, calorías, ganar peso... Es un drama la alimentación... Una locura! 
Fue esa primera vez que lo tomé en brazos ( ¡Qué mucho tuve que esperar!) 
Es saber que necesito ayudarle a crecer fuerte...
Es hacer del hospital, un hogar por un tiempo...
Es ver mi recompensa en cada sonrisa... 
Es verificar su saturación, es el pitido de la máquina de alimentación...
Es saber que no hay mucho tiempo para dormir...
Es estar en casa en el invierno, rayos x, moretones que besar...
La normalidad es a veces algo que extraño...
Es preguntarme, ¿sus uñas están azules? 
Es analizar interiormente todo lo que ha pasado. 
Son docenas de llamadas a su cardiólogo pediátrico... (Me conoce por mi nombre, soy una madre en misión)
Es no salir en invierno, usar desinfectante. 
Es saber que este camino me ha hecho mucho más sabia. 
Es mirarlo dormir, ver su respiración estable. 
Es el día de la cirugía, y no sentirme lista.
Es dejarlo allí... ( para lo cual no sigo preparada) 
Es saber que su corazón será reparado...
Es esperar noticias en ese día tan estresante y largo. 
Es orar, tener esperanzas de que todo estará bien.
Es estar conectada a magníficos amigos. 
Es un lazo que compartimos, algo que no esperábamos. 
Es esa larga cicatriz en el pecho de mi hijo. 
Es tocarla con gentileza y saber que somos bendecidos.
Es mirarlo perseguir mariposas.
Es ese momento en que no paro de pregúntame ¿por qué?
Son los copos que caen en un día frío de invierno ( Me recuerdan a los que ya no están con nosotros) 
Es un valiente niño que ama a Tomas y sus amigos. O un oso especial o una rana en la lluvia...
Es la necesidad de recordar que estamos en esta situación.
Son sus vidas las que nos recuerdan que necesitamos seguir luchando.
Es seguir luchando en medio de todo este dolor. 

Poema escrito en inglés por Stephanie Husted 

Traducido al español por Marta Raquel Montero